每年換 iPhone，都係一場「買新定買舊」嘅天人交戰。面對 iPhone 17 嘅 120Hz 螢幕、相機大升級，心郁郁想「一步到位」；但同時 iPhone 16 又以高性價比向你招手，讓你陷入兩難。究竟 iPhone 17 vs 16 比較差異有幾大？

今次我哋就為大家送上終極入手分析，由規格比較表、晶片性能、螢幕、相機，到電池續航及充電速度，逐項拆解兩代 iPhone 嘅核心分別。文末更會提供清晰嘅購買建議，助你根據預算同需求，作出最精明嘅決定，確保唔會買錯後悔！

iPhone 17 vs 16 比較懶人包：一張表睇晒核心分別

每年換 iPhone，總要面對「買新定買舊」嘅終極抉擇。今年 iPhone 17 帶來五大史詩級升級，尤其係首次下放 120Hz ProMotion 螢幕，令唔少人都心郁郁。但同時，iPhone 16 嘅性價比依然極高。究竟兩代之間分別有幾大？邊部先最抵玩？呢份懶人包就用一張比較表，同你清晰拆解兩代 iPhone 規格，再用一句話總結點樣揀！

兩代iPhone規格詳細比較表

總結：iPhone 17 五大史詩級升級

• 螢幕體驗大躍進：首次下放 120Hz ProMotion 螢幕及 Always-On Display，日常碌 IG、打機嘅順滑感同 Pro 系列睇齊。
• 相機「最有感」升級：超廣角鏡頭由 1200 萬像素激增至 4800 萬，前置鏡頭亦升至 1800 萬，無論影風景定自拍都有質的飛躍。
• 性能跨代提升：全新 A19 晶片喺 CPU、GPU 及 AI 運算上都有巨大增長，確保未來幾年依然流暢。
• 續航與充電強化：影片播放時間增加 8 小時，有線充電速度更快，徹底解決電量焦慮。
• 螢幕更光更耐用：戶外峰值亮度達 3000 nits，配搭第二代超瓷晶盾，更光猛之餘，抗刮能力都提升 3 倍。

買新定買舊？一句話總結

簡單嚟講：如果你追求極致順滑嘅螢幕體驗、更強嘅影相能力，而且打算用部機三、四年以上都唔會過時，咁 iPhone 17 嘅全面升級絕對值得你投資。相反，如果你預算有限，主要係日常使用，對 60Hz 螢幕亦無不滿，咁 iPhone 16 依然係一部性價比極高、「抵玩」又夠用嘅好選擇。

延伸閱讀：【iPhone 17 好唔好？】深度評測優缺點、分析17/Air/Pro/Pro Max點揀好

性能比較：A19 vs A18 晶片跑分與AI體驗

iPhone 17 換上全新嘅 A19 晶片，而 iPhone 16 則使用 A18 晶片。雖然兩者都係 6 核心 CPU、5 核心 GPU 配 16 核心神經網絡引擎嘅架構，但 A19 晶片透過架構優化，帶來咗「完全唔同等級」嘅性能躍升，尤其喺遊戲同 AI 運算上分別極之明顯。

處理器效能跑分對決 (AnTuTu / Geekbench)

從跑分數據可以睇出 A19 晶片嘅強大。根據 AnTuTu 基準測試嘅參考數據，搭載 A19 晶片嘅 iPhone 17 總分高達 2,116,880，相比上一代 A18 Pro 嘅參考分數 (1,424,286)，總分提升超過 48%。

• CPU 效能近乎翻倍：多工處理、開 App 反應速度明顯更快，尤其喺處理複雜 AI 功能或大量背景任務時，體驗更流暢。
• GPU 性能巨大進步：A19 晶片嘅 GPU 整合咗「神經網絡加速器」，更擅長同時處理圖形同 AI 運算，非常適合玩 3A 級手遊、剪輯 HDR 影片，提供更穩定嘅幀率同更華麗嘅光線追蹤效果。

日常使用與遊戲體驗差異

雖然 A18 晶片應付日常使用已經綽綽有餘，但 A19 晶片嘅強大性能喺高負載場景下就盡顯優勢。無論係玩《原神》等高畫質遊戲，定係進行 4K 影片剪輯，A19 都能夠提供更穩定、更暢順嘅體驗。簡單講，A19 係為咗未來更複雜嘅應用同遊戲而準備。

Apple Intelligence 支援完整度

兩代 iPhone 都支援 Apple Intelligence，但 A19 晶片更強嘅 AI 運算能力，意味住佢喺處理即時生成任務（例如即時生成圖像、錄音轉錄等）時，速度會更快、反應更靈敏，能夠提供更完整、更無縫嘅 AI 體驗。如果你對 AI 功能有濃厚興趣，A19 晶片絕對更能滿足你嘅需求。

延伸閱讀：iPhone 16 好唔好？終極評測懶人包：4大機型規格、相機及購買建議全攻略

螢幕比較：120Hz ProMotion終於下放標準版

螢幕絕對係今次 iPhone 17 相對 iPhone 16「最有感」嘅升級，甚至可以話係史詩級。多年嚟只有 Pro 系列獨有嘅 120Hz ProMotion 技術，今代終於下放到標準版 iPhone 17，徹底抹平咗同 Pro 型號喺日常使用上嘅視覺體驗差距。

更新率大戰：120Hz ProMotion vs 60Hz

iPhone 16 嘅螢幕更新率為 60Hz，而 iPhone 17 則升級至 120Hz ProMotion 適應性更新率。呢個差異意味住：

• 極致順滑體驗：無論係日常碌 FB、IG，定係喺 App 之間切換，120Hz 帶嚟嘅畫面流暢度係 60Hz 無法比擬嘅，「用過就返唔到轉頭」。
• 遊戲體驗更佳：對於支援高幀率嘅遊戲，120Hz 螢幕可以提供更順滑、反應更靈敏嘅畫面，操作更得心應手。

螢幕尺寸、亮度與戶外可視度

除咗更新率，iPhone 17 嘅螢幕喺其他方面亦有提升：

• 尺寸微增：由 6.1 吋增加至 6.3 吋，可視範圍更大，但單手操作手感差異不大。
• 亮度大增：戶外峰值亮度由 2,000 nits 大幅提升至 3,000 nits。呢個升級非常實用，就算喺香港夏天嘅猛烈太陽底下，螢幕內容依然清晰可見。

Always-On Display (AOD) 全天候顯示

另一個由 Pro 系列下放嘅實用功能。iPhone 17 加入 Always-On Display，喺鎖定畫面時，可以低耗電方式持續顯示時間、小工具同通知。喺開會或者上堂期間，唔需要特登抬手或者點擊螢幕，都可以隨時一瞥重要資訊，極之方便。

延伸閱讀：iPhone 17 Pro vs 16 Pro 比較｜規格、相機、散熱、充電等6大差異分析

相機比較：超廣角與前鏡頭「最有感」升級

雖然 iPhone 17 同 iPhone 16 嘅主鏡頭都係 4800 萬像素，但 iPhone 17 喺超廣角鏡頭同前置鏡頭上嘅升級，絕對係「最有感」，直接提升咗日常拍攝嘅畫質同實用性。

後置鏡頭：4800萬像素超廣角 vs 1200萬像素

呢個係兩代後置鏡頭最大嘅分別。iPhone 16 嘅超廣角鏡頭為 1200 萬像素，而 iPhone 17 則一舉躍升至 4800 萬像素，帶來多方面好處：

• 解像度提升 4 倍：拍攝風景或大合照時，能夠捕捉到更多細節，相片放大後依然清晰銳利。
• 支援高像素相片：可以輸出 2400 萬或 4800 萬像素嘅高解析度超廣角相片，方便後期裁切或打印。
• 強化微距拍攝：透過 4800 萬像素嘅超廣角鏡頭進行微距拍攝，可以得到細節更豐富、更清晰嘅特寫相片。

前置鏡頭：1800萬像素 Center Stage vs 1200萬像素

對於鍾意自拍同視像通話嘅用家，iPhone 17 嘅前鏡頭升級非常吸引。由 1200 萬像素升級至 1800 萬像素，自拍相片更清晰。更重要嘅係，首次加入 Center Stage (人物居中) 功能：

• AI 智能追蹤：喺進行 FaceTime、Zoom 等視像通話時，鏡頭會自動追蹤你嘅臉孔，確保你始终處於畫面中央，就算行嚟行去都唔怕出鏡。
• 多人自拍更方便：鏡頭會聰明地判斷畫面中嘅人數，自動調整取景範圍。

攝影體驗：ProMotion螢幕如何影響拍攝？

雖然唔係鏡頭硬件，但 iPhone 17 嘅 120Hz ProMotion 螢幕亦都提升咗拍攝體驗。更高嘅螢幕更新率令取景畫面更順滑，喺拍攝移動中嘅主體時，追焦更穩定，瀏覽同編輯相片影片時亦更流暢，整體操作感覺更接近專業相機。

延伸閱讀：iPhone 17 Pro Max 好唔好？【詳細評測】散熱、相機、續航力升級攻略

電池續航與充電速度比較

續航力係今代 iPhone 17 另一項極之「有感」嘅升級。無論係電池容量、實際使用時間定係充電速度，都全面超越 iPhone 16，徹底解決用家嘅電量焦慮問題。

電池容量及官方續航時間對比

iPhone 17 嘅電池容量由 iPhone 16 嘅 3,561 mAh 增加至 3,692 mAh。配合 A19 晶片更佳嘅能源效益，續航力有飛躍性嘅提升：

• 影片播放時間：由最長 22 小時大幅增至 30 小時，足足多咗 8 個鐘，提升約 36%。
• 影片串流播放：由最長 18 小時增至 27 小時，差距更大，鍾意煲劇嘅用家絕對會感受到分別。

有線快充速度比較 (40W vs 20W)

充電速度迎來大躍進。iPhone 16 支援 20W 有線快充，而 iPhone 17 則支援高達 40W 嘅有線快充。呢個意味住：

• 充電時間縮短：iPhone 17 喺使用 40W 或以上嘅充電器時，只需約 20 分鐘就可以由 0% 充到 50%，比 iPhone 16 需要約 30 分鐘，快咗足足 33%。朝早起身發現唔記得充電，襯梳洗換衫嘅時間快充一陣，已經夠用半日。

無線充電規格 (Qi2 & MagSafe)

iPhone 17 係 Qi2 無線充電規格上亦有升級。雖然 MagSafe 同樣維持最高 25W，但 Qi2 標準嘅充電功率就由 iPhone 16 嘅 15W，提升至 25W。換言之，只要使用經認證嘅 Qi2 充電器，就可以享受到同 MagSafe 一樣快嘅無線充電速度，選擇更多元化，更方便。

延伸閱讀：iPhone 17e 好唔好？終極選購指南：實測性能、優缺點、對比iPhone 17系列

外觀、顏色與耐用度比較

iPhone 17 同 iPhone 16 嘅外觀輪廓相似，兩代都配備動作按鈕同相機控制按鈕，但 iPhone 17 喺螢幕尺寸、耐用度同顏色選擇上都帶來咗新嘅變化，係更偏向「細節升級」嘅一代。

機身尺寸、重量與手感

隨住螢幕由 6.1 吋增大至 6.3 吋，iPhone 17 嘅機身尺寸同重量都有輕微增加。機身厚度由 7.80mm 增至 7.95mm，重量由 170g 增至 177g。不過，呢啲微小嘅變化對於日常單手操作嘅影響並不大。

螢幕耐用度：第二代超瓷晶盾

螢幕耐用度係 iPhone 17 嘅一大亮點。佢採用咗第二代超瓷晶盾 (Ceramic Shield 2) 面板，官方宣稱抗刮能力比上一代提升 3 倍。對於唔鍾意用螢幕保護貼嘅「裸機派」用家嚟講，呢個升級非常實用，可以更有效避免日常使用中嘅鎖匙、硬幣等造成嘅刮痕。

兩代顏色選擇

兩代 iPhone 喺顏色取向有所不同，iPhone 17 換上更柔和、更具質感嘅新色系，為用家提供更多個性化選擇。

• iPhone 17 顏色：黑色、白色、霧藍色、鼠尾草綠色、薰衣草紫色
• iPhone 16 顏色：黑色、白色、粉紅色、湖水綠色、湛海藍色

延伸閱讀：iPhone Air 好唔好？實測深度評測：優缺點、續航力、性能全分析 (附入手指南)

購買攻略：點樣揀先最精明？

睇完以上詳細比較，嚟到最關鍵嘅決策環節。面對規格全面升級嘅 iPhone 17 同性價比極高嘅 iPhone 16，點樣揀先至最啱自己，唔會買錯後悔？

iPhone 17 香港容量版本分析

iPhone 17 嘅起始儲存容量由 iPhone 16 嘅 128GB，直接提升至 256GB。呢個升級非常實際，意味住就算你買入門版本，都已經有足夠空間去安裝 App、儲存相片同影片，對於大部分用家嚟講，256GB 足以應付未來幾年嘅使用，唔需要再為容量問題而煩惱。

終極購買建議：三類用家點樣揀？

綜合網上討論區如 LIHKG 嘅意見同我哋嘅分析，你可以根據自己嘅需要對號入座：

✅ 建議揀 iPhone 16，如果你係「預算先決實用派」：

• 想用最划算嘅方式入手一部性能依然強勁嘅 iPhone。
• 對 120Hz 螢幕無特別追求，覺得 60Hz 已經夠用。
• 影相主要係記錄生活，唔需要頂級嘅超廣角或自拍畫質。

✅ 建議直上 iPhone 17，如果你係「追求極致體驗派」：

• 無法忍受 60Hz 螢幕，想要最頂級、最順滑嘅 120Hz ProMotion 視覺體驗。
• 係攝影愛好者或自拍達人，睇重 4800 萬像素超廣角同 1800 萬像素前鏡頭帶來嘅畫質提升。
• 係重度使用者，極度重視續航力同快充速度。
• 打算用部機三、四年以上，「一步到位」買入規格更具未來性嘅型號。

舊機用戶升級分析 (由iPhone 15/14或更舊型號升級)

• iPhone 14 或更舊型號用戶：強烈建議直接升級到 iPhone 17。由舊款晶片、60Hz 螢幕、「M字額」設計，一次過跳升到 A19 晶片、120Hz ProMotion 螢幕、動態島同全面升級嘅相機系統，無論邊方面你都會感受到飛躍性嘅提升，係最有感、最值得嘅升級。
• iPhone 15 / 16 用戶：可以根據自己嘅需求決定。如果你非常重視螢幕更新率、更高像素嘅超廣角/自拍鏡頭，以及更快嘅充電體驗，升級到 iPhone 17 會為你帶來新驚喜。如果你只係日常使用，對現有手機嘅性能同續航力感到滿意，亦可以考慮再觀望下一代。

延伸閱讀：Apple Watch SE 3 好唔好？選購指南：實測6大升級、比較Series 11優缺點分析

常見問題 (FAQ)

iPhone 17 和 16 最大的分別是甚麼？

最大嘅分別主要集中喺五個方面：「螢幕體驗」（120Hz ProMotion vs 60Hz）、「相機系統」（4800萬像素超廣角 vs 1200萬像素；1800萬 vs 1200萬前鏡頭）、「晶片性能」（A19 vs A18）、「電池續航」（影片播放30小時 vs 22小時）以「充電速度」（40W vs 20W有線快充）。可以話 iPhone 17 係一次全面嘅「有感」升級。

現在入手iPhone 16會否好快後悔？

唔會。如果你唔特別追求最新嘅 120Hz 高更新率螢幕或頂級相機規格，iPhone 16 嘅 A18 晶片性能依然非常強勁，足以流暢運行未來幾年嘅 App 同遊戲。以更實惠嘅方式入手一部功能齊全嘅 iPhone，絕對係一個高性價比嘅選擇，唔會輕易後悔。

iPhone 17標準版值得為120Hz螢幕升級嗎？

絕對值得。120Hz ProMotion 螢幕係一項「用過就返唔到轉頭」嘅功能，佢帶嚟嘅視覺流暢度提升，會貫穿你每日使用手機嘅每一個操作，由碌網頁、睇社交媒體到打機，體驗都會更上一層樓。如果你對畫面順滑度有要求，單單為咗呢項升級已經值回票價。

動作按鈕和相機控制按鈕有咩分別？

iPhone 16 及 iPhone 17 兩代機型都同時配備呢兩個實用按鈕。
• 動作按鈕 (Action Button)：位於音量鍵上方，取代咗傳統嘅靜音撥片。你可以喺設定入面將佢自訂為唔同嘅快捷功能，例如一鍵開啟靜音、電筒、相機、翻譯功能或執行自訂捷徑。
• 相機控制按鈕 (Capture Button)：位於機身右側下方，專為拍攝而設。你可以透過按壓、滑動等手勢，快速啟動相機、對焦、變焦同拍攝，令手機影相體驗更接近專業相機。

延伸閱讀：iPad A16 好唔好？【深度評測】實測優缺點、性能、續航力，與iPad Air比較及選購指南！

睇完以上 iPhone 17 vs 16 由規格、性能、相機到續航力嘅超詳細比較，相信你對兩部機嘅優缺點已經瞭如指掌。無論你係追求極致體驗嘅「手機玩家」，定係講求性價比嘅「精明消費者」，希望呢份選購指南都可以幫你對號入座，揀出最適合自己、用得最滿意嘅新 iPhone！